Kar Explore 旅家: May 2025

逍遥自在波特蘭

4.7 西北波特蘭 2024年4月28日星期日

西北部 Northwest Division

西北部由西山 West Hills （圖拉丁山脈 Tualatin Mountains）的底部從西向東延伸至405號州際公路 I-405（西北15路和16路之間），和由西北尼古拉街 NW Nicolai Street 北至南和威拉米特河 Willamette River至西伯恩賽德街 W Burnside Street。它接壤在西面的森林公園 Forest Park 和山坡 Hillside 的鄰里，在北面的西北工業 Northwest Industrial，在東面的珍珠區 Pearl District和在南面的鵝谷 Goose Hollow 。
西北波特蘭擁有西山的北段和美國最大城市森林之一的森林公園大部分；其它戶外活動包括蘭蘇園 Lan Su Chinese Garden 和皮托克邸 Pittock Mansion 的視野。珍珠區是時尚商店，藝術畫廊和世界最有名書店之一的發源地。在西北/諾布山 Northwest/Nob Hill , 你會發現引人注目的建築和一流的購物。老城唐人街提供波特蘭歷史，標誌性地標和如果正確的時候，波特蘭星期六市場 Portland Saturday Market。在每個西北波特蘭的鄰里，卓越餐廳和酒吧大量存在。

百老匯橋 Broadway Bridge

百老匯橋是跳開式吊橋 Rall-type bascule bridge，跨越威拉米特河 Willamette River，在1913年建成。它是波特蘭的第一條跳開式吊橋，持續全世界最大跨度的跳開式設計。它在2012年11月加入國家史蹟名錄 National Register of Historic Places。

伯恩賽德橋 Burnside Bridge

伯恩賽德橋是 1926年建成的跳開式吊橋 bascule bridge，跨越威拉米特河 Willamette River，維持運行伯恩賽德街 Burnside Street。它是同一地點第二條跳開式吊橋。它在2012年11月加入國家史蹟名錄。

費利蒙大橋 Fremont Bridge

費利蒙大橋是鋼繫桿拱橋 steel tied-arch bridge ，跨越威拉米特河。它運行405號州際公路 Interstate 405和 30號美國國道 US 30 交通在市中心與北波特蘭之間。奥勒崗州最大主跨度的橋和世界第二最長繫桿拱橋。此橋有兩層運行四線車輛交通, 上層西行 30號美國國道 US 30 和南行 I-405。下層東行 30號美國國道 US 30和北行 I-405。

鋼橋 Steel Bridge

鋼橋是穿過桁架 through truss，雙層垂直升降橋 double-deck vertical-lift bridge，橫過威拉米特河，在1912年開放。下層運行鐵路和單車/行人交通，上層運行道路交通（太平洋公路西 1 Pacific Highway West No. 1W）和輕軌(MAX). 它是世界唯一有獨立升降機的雙層橋和在北美第二最舊垂直升降橋。這橋連結東面的玫瑰區 Rose Quarter 和勞埃德區 Lloyd District，和西面的唐人街 Old Town Chinatown。

皮托克邸

Pittock Mansion

3229 NW Pittock Dr, Portland,

OR 97210, United States
https://pittockmansion.org/

皮托克邸（Pittock Mansion）是位於美國奥勒岡州波特蘭的一座法式城堡，為法國文藝復興式風格。皮托克邸建造於1914年，曾是奥勒岡人報創辦人亨利˙皮托克與其夫人喬治安娜˙伯頓˙皮托克的宅邸。該宅邸佔地46英畝，並有46個房間，以特奈諾的砂岩所建造。現在皮托克邸由波特蘭市公園局所有，它在1974年加入國家史蹟名錄。

大宅分為3層，最上面一層不被開放，地下一層是舞廳 ballroom，日常聚會跳舞遊戲的地方。一層是大廳，閱覽室，音樂室，餐廳，厨房，和2個小吸烟室。二層是4個卧室，和一個小工作間。這棟古宅中有22個大小不等的房間，除了十多間的卧室以外，還有儲藏室，冷藏室，縫紉室，育嬰房，音樂室，傭人房，吸烟室，讀書室等等。

森林公園

Forest Park

833 SW 11th Ave, Suite 800
Portland, OR 97205

https://forestparkconservancy.org/forest-park/

波特蘭森林公園位於美國奥勒岡州波特蘭市中心以西的圖拉丁山脈，在山坡上綿延超過13公里，屬公共市政公園，可俯瞰威拉米特河，還是美國大型城市森林保護區。公園佔地面積超過2064公頃，其中大部分是次生林，還有少量原始森林，是區域公園和步道系統的重要組成部分，擁有約110公里休閒步道縱橫交錯，其中包括波特蘭40哩環路系統的野生叢林路段。
公園內較為常見的有超過112種鳥類和62種哺乳動物，還有各種各樣的樹木和其它耐蔭植物。這裏每年的降雨量約為1,000毫米，許多小支流向東北方向流過樹林，再經公園邊緣30號美國國道下的管通或涵洞流入威拉米特河。其中鮑爾奇溪有鱒魚入住，米勒溪有包括鮭魚在內的海生物種。

▲ 巫婆城堡 The Witch’s Castle

老城.唐人街

Old Town China Town

波特蘭唐人街的東部邊界是威拉米特河 Willamette River，與勞埃德區域 Lloyd District，科恩斯 Kerns 和巴克曼 Buckman 鄰里分開。它包括波特蘭.斯基德莫爾 /老城歷史區 Portland Skidmore/Old Town Historic District和波特蘭.新唐人街/日本城歷史區 Portland New Chinatown/Japantown Historic District 都加入國家史蹟名錄。它被指為波特蘭貧民窟 "skid row" of Portland。

街道入口有一座牌樓，兩側各站立有一對石獅，街道上竪立着被漆成紅色的中式街燈，極具中國特色。唐人街内規劃十分齊整，中藥店，禮品店等等一應俱全。

蘭蘇園

Lan Su Chinese Garden

239 NW Everett St, Portland,
OR 97209, United States

https://lansugarden.org/

蘭蘇園（Lan Su Chinese Garden），原名波特蘭中國古典園林（Portland Classical Chinese Garden），又稱醒蘭園（Garden of Awakening Orchids）是美國奥勒岡州波特蘭的一座中國古典園林。它位於該市老城唐人街，佔地大約40,000平方英尺（4,000平方米）。該園是根據多座蘇州古典園林的風格所設計並建造的。園名即是取波特蘭的「蘭」字和蘇州的「蘇」字。